The popup reads:
ALL THE WAYS YOU LOVE MUSIC. ALL IN ONE PLACE.
Join Apple Music and stream just about every song ever recorded - and get experts to recommend the right ones for you. Plus, get a direct line between you and your favorite artists, unlimited radio, and your entire music library.
You then have an option to "Start 3-Month Free Trial." Pressing this button takes you to a page where you can choose your plan for after the free trial ends.
As we've mentioned before, you can choose between an individual plan for $9.99/month or a family plan (up to 6 people) for $14.99.
Apple also notes that "When you join, we'll upload your library information to iCloud Music Library so you an listen to your music on all your devices.
At this time, tapping a plan option just grays it out preventing you from continuing with the signup process.
Please follow iClarified on Twitter, Facebook, Google+, or RSS for updates.