You need to update to the latest version of the app to get the new widget. Unfortunately, it appears that your Best Friends only show up in the widget if they've created a Bitmoji.
What's New In This Version:
* Put your Best Friends on your Today screen and tap on them to Chat!
You can download Snapchat from the App Store for free.
Download [via Jacob]