How to update iphone 3gs ios 4 to ios 5?

I have iphone 3gs ios 4 jailbroken but has a problem with plugging to any computer because of a hardware problem , nw i want to update it to ios 5 , any help please?