Estas son las instrucciones de como realizar un jailbreak a su iPhone 4 en el firmware 4.3.1 utilizando RedSn0w para Windows. La versión Mac de este tutorial se encuentra aquí.
Asegúrese de no actualizar a iOS 4.3.1 si necesita desbloquear algún dispositivo, ya que esto aún no está disponible!
Paso 1
Cree una carpeta en su escritorio llamada Pwnage
Descargue RedSn0w desde here y colóquelo en la carpeta Pwnage. Del mismo modo, descargue el último firmware 4.3.1 de los siguientes sitios y guárdelos en la misma carpeta.
4.3.1 (4 GSM): iPhone3,1_4.3.1_8G4_Restore.ipsw
Extraiga el contenido del archivo RedSn0w.zip en la misma carpeta.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50152/50152-500.png)
Paso 2
Conecte su iPhone al computador y abra el programa iTunes.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/49924/49924.jpg)
Seleccione su iPhone de la lista de dispositivos de la izquierda. Ahora mantenga presionado Shift y haga click en el botón Restaurar. Es preferible restaurar ya que no se desperdicia ningún espacio en su iPhone
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/49925/49925-500.png)
Explore la carpeta Pwnage de su escritorio y seleccione el ipsw firmaware 4.3.1. Haga click en el botón Seleccionar para continuar.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50153/50153-500.png)
Paso 3
Una vez que iTunes haya finalizado la actualización de su iPhone al firmware deseado abra la carpeta Pwnage de su escritorio y cargue la aplicación redsn0w desde la carpeta de la que fue extraida anteriormente.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50154/50154.png)
Paso 4
Una vez que abra RedSn0w haga click en el botón Explorar
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50155/50155.png)
Paso 5
Seleccione el ipsw Firmware 4.3.1 ubicado en la carpeta Pwnage de su ecritorio y haga click en Abrir.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50156/50156-500.png)
Paso 6
Una vez que haya sido verificado el firmware haga click en el botón Siguiente para continuar.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50157/50157.png)
Paso 7
RedSn0w preparará ahora los datos para el jailbreak
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50158/50158.png)
Paso 8
Desde esta ventana usted podrá escoger las opciones del jailbreak que desee.
Asegúrese de tener seleccionado Cydia y haga click en el botón Siguiente para continuar.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50159/50159.png)
Paso 9
Por favor conecte su iPhone al computador y asegúrese de que se encuentre apagado, luego haga click en el botón Siguiente
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50160/50160.png)
Paso 10
RedSn0w lo guiará a través de los pasos para ingresar al modo DFU. Usted puede encontrar más ayuda sobre el modo DFU aquí
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50161/50161.png)
Mantenga presionados simultáneamente lo botones Home y Power por 10 segundos.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50162/50162.png)
Suelte el botón Power y continúe presionando el botón Home hasta que RedSn0w detecte el dispositivo.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50163/50163.png)
Paso 11
Su IPhone se reiniciará
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50164/50164.png)
Paso 12
RedSn0w iniciará entonces la carga del nuevo Dsco RAM y el Kernel.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50165/50165.png)
Paso 13
Una vez que se haya completado RedSn0w le informará que ha terminado. Haga click en el botón Finalizar. Cuando su iPhone finalice se reiniciará (5 minutos aproximadamente) ya con el jailbreak realizado y con Cydia incluido en su pantalla.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50166/50166.png)
*Como es usual un inmenso agradecimiento al Equipo iPhone Dev-Team y a I0n1c por su duro trabajo y contribución a la comunidad iPhone.
**Los usuarios de Windows 7 pueden necesitar correr el ejecutable de redsn0w como administrador y en compatibilidad con Windows Vista se experimentan algún problema.
*** Original Translation: hsa_jags
Asegúrese de no actualizar a iOS 4.3.1 si necesita desbloquear algún dispositivo, ya que esto aún no está disponible!
Paso 1
Cree una carpeta en su escritorio llamada Pwnage
Descargue RedSn0w desde here y colóquelo en la carpeta Pwnage. Del mismo modo, descargue el último firmware 4.3.1 de los siguientes sitios y guárdelos en la misma carpeta.
4.3.1 (4 GSM): iPhone3,1_4.3.1_8G4_Restore.ipsw
Extraiga el contenido del archivo RedSn0w.zip en la misma carpeta.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50152/50152-500.png)
Paso 2
Conecte su iPhone al computador y abra el programa iTunes.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/49924/49924.jpg)
Seleccione su iPhone de la lista de dispositivos de la izquierda. Ahora mantenga presionado Shift y haga click en el botón Restaurar. Es preferible restaurar ya que no se desperdicia ningún espacio en su iPhone
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/49925/49925-500.png)
Explore la carpeta Pwnage de su escritorio y seleccione el ipsw firmaware 4.3.1. Haga click en el botón Seleccionar para continuar.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50153/50153-500.png)
Paso 3
Una vez que iTunes haya finalizado la actualización de su iPhone al firmware deseado abra la carpeta Pwnage de su escritorio y cargue la aplicación redsn0w desde la carpeta de la que fue extraida anteriormente.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50154/50154.png)
Paso 4
Una vez que abra RedSn0w haga click en el botón Explorar
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50155/50155.png)
Paso 5
Seleccione el ipsw Firmware 4.3.1 ubicado en la carpeta Pwnage de su ecritorio y haga click en Abrir.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50156/50156-500.png)
Paso 6
Una vez que haya sido verificado el firmware haga click en el botón Siguiente para continuar.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50157/50157.png)
Paso 7
RedSn0w preparará ahora los datos para el jailbreak
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50158/50158.png)
Paso 8
Desde esta ventana usted podrá escoger las opciones del jailbreak que desee.
Asegúrese de tener seleccionado Cydia y haga click en el botón Siguiente para continuar.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50159/50159.png)
Paso 9
Por favor conecte su iPhone al computador y asegúrese de que se encuentre apagado, luego haga click en el botón Siguiente
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50160/50160.png)
Paso 10
RedSn0w lo guiará a través de los pasos para ingresar al modo DFU. Usted puede encontrar más ayuda sobre el modo DFU aquí
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50161/50161.png)
Mantenga presionados simultáneamente lo botones Home y Power por 10 segundos.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50162/50162.png)
Suelte el botón Power y continúe presionando el botón Home hasta que RedSn0w detecte el dispositivo.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50163/50163.png)
Paso 11
Su IPhone se reiniciará
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50164/50164.png)
Paso 12
RedSn0w iniciará entonces la carga del nuevo Dsco RAM y el Kernel.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50165/50165.png)
Paso 13
Una vez que se haya completado RedSn0w le informará que ha terminado. Haga click en el botón Finalizar. Cuando su iPhone finalice se reiniciará (5 minutos aproximadamente) ya con el jailbreak realizado y con Cydia incluido en su pantalla.
![Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1] Cómo realizar el Jailbreak a tu iPhone 4 Utilizando RedSn0w (Windows) [4.3.1]](/images/tutorials/14562/50166/50166.png)
*Como es usual un inmenso agradecimiento al Equipo iPhone Dev-Team y a I0n1c por su duro trabajo y contribución a la comunidad iPhone.
**Los usuarios de Windows 7 pueden necesitar correr el ejecutable de redsn0w como administrador y en compatibilidad con Windows Vista se experimentan algún problema.
*** Original Translation: hsa_jags