To mute an account, tap the … menu in the corner of the post. From there, you can choose whether to mute posts, or mute posts and stories from an account. You can also mute posts and stories by pressing and holding on a story in your tray, or from a profile.
Instagram says Mute will be rolling out over the coming weeks. You can download Instagram from the App Store for free.