Apple has released a supplemental update to macOS High Sierra 10.13.3 to fix the Telugu character bug.
The macOS High Sierra 10.13.3 Supplemental Update fixes an issue where using certain character sequences could cause apps to crash. This update is recommended for all users.