U otvorenom pismu Apple zajednice,Steve Jobs je otkrio da pati od hormonskih debalansa koji uzrokuju njegovo ubrzano mravljenje.On je takođe potvrdio da je to razlog sto će Fil (Phil) voditi konferenciju. ----- Draga Apple zajednico,
Po prvi put u deceniji proveću godinji odmor sa svojom porodicom,radije nego intezivno da se spremam za MacWorld konferenciju.
Naalost,moja odluka da Fil (Phil) odri konferenciju MacWorld jeste da se zavri jo jedna uznemirenost glasina o mom zdravlju,kod nekih čak i obavljivanja priča o mojoj smrti. Ja sam odlucio da delim neto veoma lično sa Apple zajednicom da bi mogli svi da se opustimo i da uivamo ou sutradan.
Kao i mnogi od vas znaju,počeo sam da gubim teinu tokom 2008.Razlog je bio misterija za mene i doktore.Pre nekoliko nedelja odlučio sam da uzimajući u osnovu uzrok ovoj preusmerenosti i da je potrebno da postanem #1 prioritet.
Srećom nakon dalja istraivanja,moji doktori misle da da su pronali uzrok moje misterije,hormonski debalans uzima od mog tela proteine i zato moje telo mora da bude zdravo.Sofisticirane krvne analize su potvrdile ovu dijagnozu.
Lek za ovaj nutritivni problem je jednostavan i neposredan i ja sam već počeo lečenje.Ali nisam izgubi ba mnogo kilograma i doktori očekuju da ću do kraja ovog proleća moći da se oporavim.Nastaviću kao Apple CEO tokom svog oporavka.
Ja sam dao sve od sebe za Apple u poslednjih 11 godina do sada.Ja ću biti prvi da kaem naem rukovodiocu u slučaju da ne ću moći da ispunjavam moje dunosti kao Apple CEO.Nadam se da će me Apple zajednica podrati u mome oporavku i znam da ću uvek stavljati Apple na najboljem mestu.
Ali sada sam rekao vie nego to sam hteo,i to je sve to vam mogu reći.
Steve -----
Apple rukovodioci su odgovorili sledećom izjavom. ----- To je iroko priznato i van Apple-a da je Steve Jobs jedan od naj talentovanijih i efikasnijih CEO-sa na svetu.
Kao i to smo i rekli,ako ikada dodje dan kada Steve Jobs neće moći nastaviti iz drugih razloga da ispunjava njegove dunosti prema Apple-u,znaćemo ga.
Apple je veoma srećan to ima Steve-a kao lidera i CEO-a i zasluuje nau potpunu podrku tokom svog oporavljanja. -----
He's a great guy with an inspiring life story, i'm glad i'm witnessing an era where such a fabulous talent & mind exist !
God be with you & hope u come back as healthy and inspiring as before !
Poor guy. He's a famous CEO, but he's not a celebrity like an actor, but nonetheless he can't get out of his home before anyone speculating on his health. I wish for his to gain his privacy again, that with his family around him may help or at least give him back some of the dignity he has lost due to long nose curiosity and rubber neckers. I hate paparazzi.
From my heart ~! i pry to god for Steve get well soon and never takeoff his own HAND from APPLE. I wish he will get well soon. And the day when he again come back to stage and display new this with his own hand. I'll smile. From My heart.
Rahul